"barbeuc" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope phonétique de barbecue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barbeucs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "barbec"
    },
    {
      "word": "barbeuque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amanda Boyden, En attendant Babylone, Albin Michel, 2010, chap.10",
          "text": "— Et vous comptez tenir le barbeuc dehors tout à l'heure, aussi ? Retourner les steaks hachés à ma place ?"
        },
        {
          "ref": "Sabri Louatah, Les Sauvages, Flammarion/Versilio, 2016, vol.4, chap.22",
          "text": "— Rien à foutre, on fait un barbeuc !\nIl avait décidé de fêter dignement le retour de ses deux sœurs préférées à la maison."
        },
        {
          "ref": "Jacques Expert, Qui ?, Sonatine Éditions, 2013",
          "text": "En revoyant Tonio, Hervé se rappelle les apéros, les « barbeucs » chez les uns et les autres... Tout le quartier s'était mobilisé quand la petite avait disparu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barbecue."
      ],
      "id": "fr-barbeuc-fr-noun-U8opwC~M",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.bœk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barbeuc"
}

{
  "categories": [
    "Apocopes en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope phonétique de barbecue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barbeucs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "barbec"
    },
    {
      "word": "barbeuque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amanda Boyden, En attendant Babylone, Albin Michel, 2010, chap.10",
          "text": "— Et vous comptez tenir le barbeuc dehors tout à l'heure, aussi ? Retourner les steaks hachés à ma place ?"
        },
        {
          "ref": "Sabri Louatah, Les Sauvages, Flammarion/Versilio, 2016, vol.4, chap.22",
          "text": "— Rien à foutre, on fait un barbeuc !\nIl avait décidé de fêter dignement le retour de ses deux sœurs préférées à la maison."
        },
        {
          "ref": "Jacques Expert, Qui ?, Sonatine Éditions, 2013",
          "text": "En revoyant Tonio, Hervé se rappelle les apéros, les « barbeucs » chez les uns et les autres... Tout le quartier s'était mobilisé quand la petite avait disparu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barbecue."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.bœk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barbeuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barbeuc"
}